译文
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
魂啊(a)归来吧!
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
松树活了一千年终究要(yao)(yao)死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳(liu)树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯(an)然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
自古以来,从来如此。人不是(shi)元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
注释
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
于:在。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
95.刎(wěn)颈之交:指能够共患难、同生死的朋友。刎颈,杀头。刎,割。
明年:第二年。