译文
千问万问,总不肯说出自己姓名,
哪(na)儿得来涂山之(zhi)女,与她结合就在台桑?
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声(sheng)包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你(ni)一曲《霜天晓角》。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众(zhong)芳。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的(de)庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样(yang),孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
魂魄归来吧!
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
注释
叛:背叛。
(5)黄雀因是以:因,犹。是,此。以,通“已”,语助词。因是以:仍然是这样啊。即不以蜻蜓为鉴。
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
7、或:有人。
(1)常:通“尝”,曾经。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
8.安:怎么,哪里。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
15.犹且:尚且。