译文
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的(de)历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
让我只急得白发长满了头颅。
滞留在远离家乡的地方,依依不(bu)舍地向往着春天的景物。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
什么地方采白蘩(fan),沼泽旁边沙洲上。采来白蘩做何用?公侯之家祭祀用。什么地方采白蘩,采来白蘩溪中洗。采来白蘩做何用?公侯之宫祭祀用。差来专为采白蘩,没日没夜为公侯。差来《采蘩》佚名 古诗人数多,不要轻言回家去。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟(yin)咏。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心(xin)意。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母(mu)子双双保全?”
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
注释
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
(9)败绩:大败。
(3)岁月易得:指时间过得很快。
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
(15)异:(意动)
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。