译文
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清(qing)泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
春天啊,你此次归去,是否还能(neng)回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜(xi)故国的美好时光,只能在梦境中(zhong)再去游历。那美好的花(hua)朵,也(ye)只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但(dan)只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会(hui)缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出(chu)。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
尾声:“算了吧!
注释
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
⑾官家:旧时对皇帝的称呼。《万机论》云:“五帝官天下,三王家天下,故曰官家。”程:期限。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
95于:比。
万象:万物。
⒀危栏:高楼上的栏杆。
言:言论。