译文
有空就写诗作曲,来了情绪就在(zai)丹阳湖上高唱《白纻词》。
山色昏暗听到猿声使人(ren)生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞(wu),觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是(shi)向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城(cheng)看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不(bu)是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
莫要在君王的宴席上得意(yi)地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
注释
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
(12)滴沥:水珠下滴。
⑹双花:两朵芙蓉花。
(18)级:石级。
⑼于以:于何。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。