译文
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边(bian)陲。
你我(wo)(wo)无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
祭献食品喷喷香,
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在(zai)于立功万里,为国家和君王效命。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像(xiang)满脸红血(xue),此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋(peng)友。
播撒百谷的种子,
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
我今天把花儿埋(mai)葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦(meng)中醒来,那山中状况还历历在目。
是友人从京城给我寄了诗来。
注释
②事长征:从军远征。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
26历:逐
恩泽:垂青。
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。