译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
一轮明月高高地挂在天空,月光(guang)映上露(lu)珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首(shou)?
鲁宣公在夏天到泗水的深潭中下网捕鱼,里革割破他的鱼网,把它丢在一旁,说:“古时候,大寒以后,冬眠的动物便开始活动,水虞这时才计划用鱼网、鱼笱,捕大鱼,捉龟鳖等,拿这些到寝庙里祭祀祖宗,同时这种办法也在百姓中间施行,这是(shi)为了帮助散发地下的阳气。当鸟兽开始孕育,鱼鳖已经长大的时候,兽虞这时便禁止用网捕捉鸟兽,只(zhi)准刺取鱼鳖,并把它们制成夏天吃的鱼干,这是为了帮助鸟兽生长。当鸟兽已经长大,鱼鳖开始孕育的时候,水虞便禁止用小鱼网捕捉鱼鳖,只准设下陷阱捕兽,用来供应宗庙和庖厨的需要,这是为了储存物产,以备享用。而且,到山上不能砍伐新生的树枝,在水边也不能割取幼嫩的草木,捕鱼时禁止捕小鱼,捕兽时要留下小鹿和小驼鹿,捕鸟时要保护雏鸟和鸟卵,捕虫时要避免伤害蚂蚁和蝗虫的幼虫,这是为了使万物繁殖生长。这是古人的教导。现在正当鱼类孕育的时候,却不让它长大,还下网捕捉,真是贪心不足啊!”
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
今天是什么日子啊与王子同舟。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
注释
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。
芙蓉:荷花的别名。
(180)侵渔——贪污勒索。