译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的(de),直径有(you)8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大(da)酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
这小河中的清风明月多么(me)可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾(bi)能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男(nan)子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
注释
1、治:政治清明,即治世。
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
119、相道:观看。
28.留:停留。
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。
⑺苔痕上阶绿,草色入帘青:苔痕碧绿,长到阶上;草色青葱,映入帘里。上:长到;入:映入。
46. 且:将,副词。
58.立:立刻。