译文
主人在(zai)(zai)这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫(po)于无奈(nai),终日郁郁寡欢。
湖水满溢时白(bai)鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶(ye)静(jing)静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊(a),荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起(qi)宝瑟。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑(long)娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
小船还得依靠着短篙撑开。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
衔涕:含泪。