译文
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
稀疏(shu)的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵(bing)一半未能归营。
她对君临天(tian)下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明(ming)月渐渐西沉,井边的梧(wu)桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
谷穗下垂长又长。
“元年”是什么意思?指君王登(deng)位的第一年。“春”是什么意思?就是一年开始的季节。“王”指的谁?指周文王。为什么先说“王”,再说“正月”?因为指的是周王确立的正月。为什么要说周王的正月?是表明大一统,天下都实行王的政令。为什么不说隐公登位?这是成全隐公的心愿。为什么要成全隐公的心愿?隐公打算把国家治好,再把政权还给桓公。为什么要把政权还给桓公?因为桓公年幼而尊贵,隐公年长而卑贱。他兄弟俩身份尊卑的区别很微小,国人并不了解。隐公年长而贤明,诸大夫拥戴他为国君。这时如果隐公辞让,桓公能否登位,还没有把握。即使桓公能够登位,大夫们能否辅佐幼君,也没有把握。所以,隐公登位,全是替桓公着想。隐公年长又贤明,为什么不宜立为国君?因为立夫人所生的嫡子为国君,只凭年长,不凭贤明;立媵妾的儿子为国君,只凭尊贵,不凭年长。桓公为什么尊贵?因为他的母亲尊贵。母亲尊贵,儿子也就尊贵吗?是的。儿子因母亲而尊贵,母亲又因儿子而尊贵。
注释
(1)李杜:指李白和杜甫。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。
5.上:指楚王。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。