译文
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
怀愁之人(ren)最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更(geng)不堪落寞的(de)过客。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
江上渡口,江边小路,全是地(di)形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
遥羡你在重阳(yang)节的佳作,现在应该过了戏马(ma)台吧。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚(gang)刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤(xian)淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
“魂啊归来吧!
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
注释
杨花:指柳絮
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
④罗衾(音qīn):绸被子。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
(11)访:询问,征求意见。