译文
翠绿的(de)树叶里藏着(zhuo)黄莺,红色(se)窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇(yu)英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
摘下青涩的梅子来佐酒,但(dan)酒薄(bao)不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
禾苗越长越茂盛,
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧(qiao)拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两(liang)个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
注释
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
117.摐(chuāng):撞击。金鼓:形如铜锣的古乐器,即钲。籁:管乐器,即排箫。
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。
若 :像……一样。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。