译文
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事(shi),姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在(zai)心上,思过之(zhi)后冷笑一声放在一边就完(wan)事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错(cuo)了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱(sha)外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐(qi)侯之子风度也翩翩。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
注释
节:节操。
(19)〔惟〕只,不过。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。
(28)己亥:999年(咸平二年)。
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
糜:通“靡”,浪费。