译文
回忆当年歌舞欢聚的(de)情景,长袖善舞的佳(jia)人,清歌悲咽的佳人为之助兴(xing)添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再(zai)细细倾诉。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
只有那一叶梧桐悠悠下,
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
上天将天下授(shou)予殷商,纣的王位是如何施与?
有时候,我也做梦回到家乡。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久(jiu)游。
轻歌曼(man)舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
注释
41.呜呼噫嘻:这四个字都是叹词,也可以呜呼,噫,嘻分开用,或者呜呼,噫嘻分开用。
9.彼:
③熏:熏陶,影响。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
盍:何不。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
88、时:时世。