译文
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
清泉映出株株枝叶稀疏(shu)的古松,不知(zhi)已(yi)在(zai)这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
家人虽然(ran)在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于(yu)眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
注释
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
〔14〕出官:(京官)外调。
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
⑵床:井栏,后院水井的围栏。
(79)川:平野。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
舍:放弃。