译文
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸(cun),每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就(jiu)那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想(xiang)望,池水清清,但仍是寂寥无(wu)人。
孤独啊流落在外没朋友(you),惆怅啊形影相依自我怜悯。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
就像是传来沙沙的雨声;
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
太阳每天(tian)由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
注释
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
水陆上草本木本的花,值得喜爱的有很多。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
5 既:已经。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。