译文
齐威王说:“你说的(de)很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上(shang)等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满(man)一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必(bi)用兵就战胜了敌国。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方(fang)献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙(sha)边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
(8)芥:小草,此处用作动词。
天公:指天,即命运。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
[15]侈:轶;超过。