译文
道路险阻,向西而行,山(shan)岩重重,如何穿越?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
山上的树重重遮(zhe)住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
海涛撼动着远山,云中(zhong)天鸡在鸣叫。
当今,天下的形势像得了严重的浮(fu)肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为(wei)难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子(zi),是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
我那时云卧庐山香炉(lu)峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
注释
①扶苏:树木名。一说桑树。
1.《闺怨》王昌龄 古诗:少妇的幽怨。闺,女子卧室,借指女子。一般指少女或少妇。古人"《闺怨》王昌龄 古诗"之作,一般是写少女的青春寂寞,或少妇的离别相思之情。以此题材写的诗称“《闺怨》王昌龄 古诗诗”。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。