译文
一会(hui)儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既(ji)种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落(luo)花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
诚恳而来是为寻找通(tong)向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相(xiang)传神农时为一说为帝喾之师,后为道(dao)教所信奉。《史(shi)记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
巫阳回答说:
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
45.坟:划分。
26.美人:指秦王的姬妾。
(3)屡空:食用常缺,指贫穷。既有人:指颜回。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
遂汩没:因而埋没。
⑺还:再。
(44)亲其雠:指晋文公重耳为公子时,其父晋献公听信骊姬之言,派宦者履鞮(《左传》作寺人披、勃鞮)杀重耳,重耳跳墙逃脱,履鞮斩下他的衣袖。重耳即位后,吕省、郤芮策划谋杀他,履鞮告密,晋文公不念旧恶,接见了他,挫败了吕、郤的阴谋。
(48)风:曲调。肆好:极好。