译文
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
再唱一只歌来安慰你:我与(yu)你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁(shui)也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常(chang)哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
高高在上那朗朗青天(tian),照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
官居高位又有什么(me)用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
注释
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。
⑦登高:重阳有登高之俗。
197、悬:显明。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。