译文
(我因为)逢上纷乱混浊(zhuo)的(de)乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线(xian))被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深(shen)不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说(shuo)家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
连年流落他乡,最易伤情。
干枯的庄稼绿色新。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢(huan)歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有(you)很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
有篷有窗的安车已到。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
注释
⑹黄四娘:美女的泛称。当垆:古时酒店垒土为台,安放酒瓮,卖酒人在土台旁,叫当垆。
11.去:去除,去掉。
(23)行李:古今异义,出使的人。
⑻黎庶:黎民百姓。
⑵超然台:筑在密州(今山东诸城)北城上,登台可眺望全城。
(6)支:承受。
校尉;次于将军的武官。
(44)太史公:司马迁自称。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。