译文
一路欣赏景色(se),结果到了巴陵还没有写出来诗。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速(su)止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
但自己像飞(fei)鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能(neng)跃过龙门。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山(shan)。弹琴僻静之处,清露沾衣。
碧绿的湖面上笼罩(zhao)着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却(que)是鸳梦已残,无计重温。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
可怜庭院中的石榴树,
注释
(二)
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
理:掌司法之官。
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
(20)唐叔:即叔虞。