译文
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马(ma)氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这(zhe)样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
昔日(ri)游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒(jiu)一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
病体(ti)虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
注释
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
(10)方:当……时。
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
⑵野凫:野鸭。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。