译文
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在(zai)太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然(ran)挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没(mei)有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
那里五谷不能好(hao)好生长,只有丛丛茅草可充食物。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上(shang)灰尘。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎(lang)良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
婆媳相唤,一起去选(xuan)蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
想起两朝君王都遭受贬辱,
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
闻:听说。
5.空:只。
过,拜访。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
11、何须:何必。何须怨:何必埋怨。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。