译文
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中(zhong)想的(de)是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖(ya)重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
花开不败,月亮也会升(sheng)起,我们的心思也会永远一样。这个时(shi)候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
皇亲国戚,来不及和他一同(tong)驱驾。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘(wang)怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
不复施:不再穿。
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。
(19)证据今古:引据今古事例作证。
⑷纷:世间的纷争。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
(3)工:乐工。《周南》、《召南》:《诗经》十五国风开头的两种。以下提到的都是国风中各国的诗歌。