译文
我斜靠在房柱(zhu)上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
我在少年时候,早(zao)就充当参观王都的来宾。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不(bu)留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
云雾蒙蒙却把它遮却。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇(huang)恩。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取(qu)过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会(hui)散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死(si)。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产(chan),不知道财货会成(cheng)为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
注释
225. 为:对,介词。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
⑷旌蔽日兮敌若云:旌旗遮蔽的日光,敌兵像云一样涌上来。极言敌军之多。
(11)闻:名声,声望。