译文
月光静静洒(sa)下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我(wo)挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
速度快如风驰(chi)电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
明月当然不会喝(he)酒,身影也只是随着我身。
唉哟(yo)哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
北风席(xi)卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
注释
18、亟:多次,屡次。
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
⑸游侠儿:都市游侠少年。
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
泪眼:闪着泪的眼。
⑽察察:皎洁的样子。
①落落:豁达、开朗。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。