译文
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张(zhang)设在中庭。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡(du)。
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会(hui)自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们(men)的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求(qiu)得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
不要以为施舍金钱就是佛道,
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
注释
⑧天路:天象的运行。
15.束君归赵:把您捆绑起来送还赵国。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
方:正在。
7.漫浩浩:犹“漫漫浩浩”,形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。
112、不轨:指行动越出常轨的事,即违反法纪的事。