译文
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听(ting)两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还(huan)是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子(zi)们,行为要专一(yi)不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚(jian)。”所以君子的意志坚定专一。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
可(ke)叹立身正直动辄得咎,
其五
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次(ci)次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽(you)幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
咸平(ping)二(er)年八月十五日撰记。
注释
③直须:只管,尽管。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
151、盈室:满屋。
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
4、分曹:分组。