译文
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应(ying)该休官了。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
枣树也在它们中间,好像(xiang)是嫫母对着西子。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只(zhi)残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾(wu)淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上(shang),远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
注释
栗:憭栗,恐惧的样子。
31.酪:乳浆。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
89、外:疏远,排斥。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。