译文
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
就没有急风暴雨呢?
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
我焚香后进(jin)入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
官高显赫又有什么用呢,不得收养(yang)我这至亲骨肉。
我到现(xian)在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
那(na)时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净(jing)才能看清。自(zi)离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江(jiang)边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
注释
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。
③杜蒉:晋平公的厨师。
⑺杳冥:遥远的地方。
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。
(141)梁材——曾任户部尚书。守官——谨守职责。
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。
③鸢:鹰类的猛禽。
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。