译文
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹(ying)。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了(liao)许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答(da)谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上(shang)面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎(sui),在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大(da)家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
注释
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。
33、“故有”二句:语出《韩诗外传》卷五:“朝廷之人为禄,故入而不出;山林之士为名,故往而不返。”
12.斗:古代盛酒的器具。
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”