译文
丈夫说:“你不要(yao)管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日(ri)子谁知还能够活几天?”
秋千上她象燕子身体轻盈,
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
今天我重(zhong)又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣(yi)上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将(jiang)人带回,她只有掩上院门锁(suo)住春景(jing)。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
石岭关山的小路呵,
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
注释
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
遮围:遮拦,围护。
(9)诘朝:明日。
③碧苔:碧绿色的苔草。