译文
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
还不如(ru)嫁一个弄潮的(de)丈夫。
三年间我的梦(meng)魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
几(ji)个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成(cheng)双成行。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙(long)飘浮。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为(wei)国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使(shi)是到了楼上也看(kan)不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
注释
1.唐雎(jū),也作唐且,人名。不辱使命,意思是完成了出使的任务。辱,辱没、辜负。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
8、马之千里者:之,定语后置的标志。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
⑸花飞雪:指柳絮。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。