译文
不知多少年后的(de)早(zao)上,窗上的水珠悄悄的划开(kai)了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯(bei)宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌(wu)带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
如此园林,风景无限(xian)美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄(qi)苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
大海里明月的影子像是眼泪化(hua)成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食(shi)。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
注释
③木兰舟:这里指龙舟。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
③泛:弹,犹流荡。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
孰:谁,什么。
37.薄暮:傍晚,日将落时