译文
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
不禁联想到(dao)皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人(ren)的绝世嗓音。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂(zan)且停留。
歌声有深意,妾心(xin)有深情,情与声相合,两情无违背。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
鲁地的人听到这些(xie)(xie)话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍(cang)苍远望反更迷离。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
注释
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
262、自适:亲自去。