译文
何时可见小子诞生,高秋的(de)今天正是呱呱坠地时。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
人生有如(ru)清晨露水,居处世上动辄遭难。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
回想不久以前,为了抗(kang)击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但(dan)我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗(dou)争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
难道(dao)想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
青莎丛生啊,薠草遍地。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
注释
讳道:忌讳,怕说。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
(123)方外士——指僧道术士等人。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
3、长安:借指南宋都城临安。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。