译文
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日(ri)漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎(yan)炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎(wei)凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
列国诸侯的淑(shu)美女子,人数众多真不同凡响。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士(shi),今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
注释
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
回首:回头。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。