译文
美好的江山好像也在(zai)那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生(sheng)出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可(ke)是(shi)我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会(hui)让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
一年年过去,白头发不断添新,
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
注释
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
⑥春风面:春风中花容。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。
②绝塞:极遥远之边塞。
31、迟暮:衰老。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。