译文
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹(tan)的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起(qi)彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实(shi)在是人间的仙境啊。自从(cong)南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
草地中间画出棋枰对(dui)弈,树林一头升降汲水桔槔。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
家族(zu)中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走(zou)上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致(zhi)敬。
注释
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)
1、系:拴住。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
17.亦:也
(50)颖:草芒。