译文
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
宴罢友人叹息(xi)声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
我喜欢为雄伟的(de)庐山歌唱,
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽(sui)圆岂是真珠?
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没(mei)能睡暖;
叔向回答(da)说:"从前栾武子没有一百顷田,家里穷的连祭祀的器具都备不齐全;可是他能够传播德行,遵循法制,名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因此使晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得无厌,犯法胡为,放利聚财,该当遭到祸难,但依(yi)赖(lai)他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
注释
5.矢:箭
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
(13)史:史官。书:指史籍。
⑹因循:迟延。