译文
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
大概士人在(zai)仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐(qi)并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地(di)跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做(zuo)错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月(yue)亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧(jiu)岁(sui)将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
注释
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
⑽举家:全家。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
⑾用:因而。集:成全。