译文
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的(de)丛林。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受(shou)一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏(cang)着坟墓(mu)。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
路旁之人问他们所笑何事?他们原(yuan)来是笑我像山公一样烂醉如泥。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
注释
⑹溪上:一作“谷口”。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
遽:急忙,立刻。
逸议:隐逸高士的清议。
16、安利:安养。
以为:认为。