译文
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
一夜春雨,直至天明方(fang)才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢(huan)喜?
不管风吹浪打却依然存在。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多(duo)少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见(jian)如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
世上有透光镜(jing),镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读(du)懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约(yue)约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
13.“此乃……乎?”句:
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
娟娟:美好。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
①瞰(kàn):俯视。