译文
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有(you)成。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗(ma)?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
一条(tiao)长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
长庆三年八月十三日记。
后来他(ta)罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
在西湖附近的孤山上有座(zuo)孤山寺,傍晚听完(wan)高僧佛经讲解划船回去。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
支离无趾,身残避难(nan)。
注释
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。