译文
但愿口中衔枚能不说话啊(a),想到曾受你恩惠怎能无语。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
直到今天,(人们)敬(jing)完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
栾盈逃(tao)奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智(zhi)吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经(jing)》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
太寂寞了啊,想着远方的亲(qin)人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
注释
效,取得成效。
⑻今逢:一作“从今”。
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
2、无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
[3]纠纷:重叠交错的样子。
作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。