译文
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
高车丽服显贵塞满京城,才(cai)华盖世你却容颜憔悴。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
忽然变作渔阳(yang)掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
诸葛亮的大名永远(yuan)留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣(qu)。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦(qin)约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光(guang)荣的,从古到今都是这样啊。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
注释
16、明公:对县令的尊称
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
果:实现。
⑵按古以马为龙类,故李贺以今不能豢龙,而骏骨为霜所折。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
49.而已:罢了。