译文
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是(shi)长期身处草野之人?
向西攀《登太白峰(feng)》李白 古诗,在日落时分(fen)才登上(shang)峰巅。太白星(xing)向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领(ling)悟从容不迫的精要。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈(bei)窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
已不知不觉地快要到清明。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
注释
芙蕖:即莲花。
周遭:环绕。
(4)“碧云”:青白色的云气。
12"稽废",稽延荒废
⑽霁烟:雨后的烟气。
③游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。