译文
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已(yi)转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有(you)停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做(zuo)继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
不知有几人能趁着月光回家(jia),唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒(sa)满了江边的树林。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿(geng)耿胸中永怀着捧日忠心。
满头的秀(xiu)发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
注释
〔2〕郡治所:州府官署所在地,此处是指苏州府治。吴县和长洲县的衙门也设在苏州城内。
(14)鲍照诗:“妍容逐丹壑。”
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
⑼孰知:即熟知,深知。
雨收云断:雨停云散。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
61、当关:守门的差役。不置:不已。