译文
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边(bian)的树林。
眼(yan)前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日(ri)的风光?
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自(zi)容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景(jing)真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做(zuo)梦也无法做成。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
注释
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。
③东陌:东边的道路。此指分别处。
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此
196、曾:屡次。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。